Pozostałe obszary pracy: Księgowość/Audyt • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Unia Europejska • Zarządzanie • Zasoby Ludzkie (HR)
O mnie
Tłumaczę od ponad siedmiu lat - setki stron co miesiąc. Pracuję dla wiodących biur tłumaczeń i firm z Polski i Niemiec. Wykonuję tłumaczenia wyłącznie na swój język ojczysty. Jako native speaker mogę Państwu zapewnić doskonałe przekłady bez błędów, których uniknąć może tylko tłumacz, dla którego język niemiecki jest językiem ojczystym. Tłumaczone przeze mnie dokumenty skierowane do odbiorców w krajach niemieckojęzycznych będzie cechować najwyższa jakość i pozostawią tym samym jak najlepsze wrażenie o Państwa firmie.
Oferta
Nawiążę współpracę z przedsiębiorstwami, kancelariami, wydawnictwami oraz biurami tłumaczeń w zakresie tłumaczeń z języka polskiego na język niemiecki. Specjalizuję się w następujących dziedzinach: prawo, ekonomia, finanse, polityka oraz historia. Dobrze wyposażona biblioteka z słownikami, książkami fachowymi oraz innymi materiałami pomocniczymi umożliwia mi tłumaczenie nawet trudnych specjalistycznych tekstów.
polski 
niemiecki (Język ojczysty)